Το «Beetlejuice» καθαρίζει την πράξη του για το Μπρόντγουεϊ. Δεν είναι μεγάλη επιτυχία, αλλά θα γίνει.

Ο Rob McClure, αριστερά, η Kerry Butler, η Sophia Anne Caruso και ο Alex Brightman στο Beetlejuice, τώρα στο Broadway. (Μάθιου Μέρφι)

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ — Sing glory hallelujah: Τα γεννητικά όργανα του ψημένου χοίρου έχουν φύγει. Έτσι, επίσης, το εξωφρενικά χυδαίο χαμόγελο έχει σβήσει από το πρόσωπο του Beetlejuice, της βελτιωμένης μουσικής εκδοχής του κινηματογραφικού οίκου των ghouls του Tim Burton το 1988 που σηματοδότησε την επίσημη έναρξη του στο Broadway την Πέμπτη στο Winter Garden Theatre.

Την τελευταία φορά που φύγαμε από το Beetlejuice, κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής του παράστασης τον Νοέμβριο στο Εθνικό Θέατρο της Ουάσιγκτον, το τρελό, ιλιγγιώδες πνεύμα της ταινίας ασφυκτιούσε κάτω από το βάρος των δευτεροβάθμιων, φαλλικών φιμώσεων. Αυτή η ανανεωμένη ενσάρκωση, υπό τη διεύθυνση του Alex Timbers, αναπνέει ελαφρώς πιο ευχάριστα, παρόλο που παραμένει πολύ πιστή στις αυξημένες τάσεις των συγγραφέων βιβλίων Scott Brown και Anthony King και του συνθέτη-στιχουργού Eddie Perfect.

Πράγμα που σημαίνει ότι το πηλίκο του μιούζικαλ για την αναζήτηση μιας ομάδας ψυχών, ζωντανών και νεκρών, για να ανακουφίσει τη μοναξιά, είναι ακόμα πολύ ξέφρενο. Αυτό μπορεί να ανησυχεί περισσότερο τους υπερβολικά ψυχαγωγικούς αναλυτές του θεάτρου παρά για εκείνους τους λάτρεις του μουσικού θεάτρου που ευδοκιμούν στις υπερφορτισμένες προσπάθειες ενός συνόλου στο hyperdrive. Σε μια κλίμακα μέτρησης της ενεργειακής απόδοσης ανά λεπτό, το Beetlejuice υψηλών οκτανίων θα ήταν πλέον το ασφαλέστερο εισιτήριο στην πόλη.

στρατηγικές για να κερδίσετε το λαχείο

Η επανεξέταση μιας αναθεωρημένης εκπομπής μετά από μια αρχική, μη ικανοποιητική εμπειρία μπορεί να παραμορφώσει την αντίληψη του κριτικού: Εάν έχουν γίνει αλλαγές, είναι πιο πιθανό να υποκύψετε σε φυσικές παρορμήσεις και να δώσετε στην επιχείρηση ένα διάλειμμα. Νιώθω τη δημιουργική ομάδα και τις προσπάθειές τους να δουν με φρέσκια ματιά τη δική τους δουλειά. Οι αναβαθμίσεις στο Beetlejuice, τόσο αισθητικές όσο και κειμενικές, είναι όλες προς το καλύτερο, ξεκαθαρίζοντας κάποιο ξένο υλικό και δίνοντας έτσι μεγαλύτερη σημασία στις δύο καλύτερες παραστάσεις της σειράς - τη Sophia Anne Caruso, ως εμμονική με τον θάνατο Lydia και τον Alex Brightman, ως τίτλο. απατεώνας από πέρα ​​από τον τάφο. Ο Wynona Ryder και ο Michael Keaton ανήκαν εξ ολοκλήρου σε αυτά τα μέρη στην ταινία του Burton, επομένως αυτές είναι πράγματι προκλητικές αναθέσεις που έχουν εκπληρωθεί καλά.

Για τους αμύητους, η ιστορία, ένα σύνολο κερδοσκοπίας της ανώτερης μεσαίας τάξης, έχει τη Λυδία, που θρηνεί για τον θάνατο της μητέρας της, μετακομίζοντας σε ένα βικτοριανό εξοχικό σπίτι με τον πατέρα της (Adam Dannheisser) και την κοπέλα του (Leslie Kritzer). Οι νεκροί προηγούμενοι ιδιοκτήτες, που υποδύονται οι Kerry Butler και Rob McClure, επιστρέφουν ως υπερήφανα φαντάσματα που προσπαθούν να τρομάξουν μακριά τους νέους ενοίκους, μια αποστολή με τη βοήθεια του Beetlejuice, ο οποίος λαχταρά μια μαγική επανάληψη ως ζωντανή (και επομένως, όχι πια αόρατη ) να εισαι.

Ο Kritzer έχει προσθέσει μια πιο ανθρώπινη διάσταση στην άπορη, μοντέρνα Delia, γεμίζοντας την τρύπα που ακόμα δεν έχει γεμίσει αρκετά ικανοποιητικά οι χαρακτήρες του Butler και του McClure (τους οποίους έπαιξαν οι Geena Davis και Alec Baldwin στην ταινία). Η ευρεία, κωμωδία πληθωρικότητα που επιβάλλεται στη Μπάρμπαρα και τον Άνταμ τους κάνει να ταιριάζουν με την ιδιοσυγκρασία τους για τη συμμαχία τους με τη μοχθηρή Λίντια. Και ρουφάει την κωμική ενέργεια μακριά από την ξεφλουδισμένη ιδιαιτερότητα που προσκολλάται στη Delia. Θα θέλατε ο ζεστός δεσμός μεταξύ της Μπάρμπαρα και του Άνταμ να ήταν το καταλυτικό μάθημα για την μερικές φορές αυτοκτονική Λίντια σχετικά με το πώς να γεμίσει τη ζωή της με νόημα. Αισθάνεται σαν μια ευκαιρία που χάθηκε.

Στα σοβαρά θετικά, δύο κατώτερα τραγούδια έχουν κοπεί από το Act 2: The Box, ένα λάμπον της Νέας Εποχής για έναν χαρακτήρα γκουρού, τον Otho (Kelvin Moon Loh) και ένα νούμερο για ένα συγκρότημα αγοριών στην κόλαση, Everything Is Meh. Το τελευταίο αντικαθίσταται στην πιο δυνατή πια σειρά Netherworld, όπου η Λίντια πηγαίνει να βρει τη μητέρα της, με μια οριστική αναβάθμιση: ο Κρίτζερ (διπλασιάζεται ως νεκρή πρώην Μις Αργεντινή) που οδηγεί τους κατοίκους της κόλασης στο βρόχο If I Knew then What I Know Τώρα. Η Barbara και ο Adam έχουν επίσης ένα ανανεωμένο τραγούδι στο Act 2. Άλλα θετικά: Ο Καρούζο από ξανθός στην Ουάσιγκτον έγινε μαυρομάλλης στη Νέα Υόρκη. (Ακούγεται σαν μικρό πράγμα, αλλά στο DC, η Caruso έμοιαζε τόσο με τη Λυδία που θα μπορούσε να ήταν ξαδέρφη της Marilyn στο The Munsters). το αστέρι του Broadway's School of Rock, είναι πιο αστείο.

Πέρασε, επίσης, μια στιγμή που πέρασε από το εξωφρενικό έως το άγευστο: ένα μάτσο κλώνοι Beetlejuice κυνηγούν ένα τρομοκρατημένο Girl Scout σε μια γειτονιά. Ο Beetlejuice εξακολουθεί να φιλοδοξεί για την κωμωδία σοκ The Book of Mormon. είναι απλώς μια ελαφρώς πιο συγκρατημένη ποικιλία. Τώρα, λοιπόν, υπάρχει ακόμα εκείνο το μαγειρεμένο γουρούνι που ζωντανεύει στη σκηνή του δείπνου Day-O (The Banana Boat Song) που ανασύρθηκε από την ταινία. Απλώς, με κάποιον έξυπνο (και πιο διασκεδαστικό) επανυπολογισμό, δεν ζωντανεύει κάθε μέρος του σώματος με αυτόν.

Από την Πράξη 2, άρχισα να αντιπαλεύω τις αναμνήσεις μου από το σκοτεινό παρελθόν μου στο Beetlejuice και να αποδεχόμουν τα χαοτικά αυλάκια που καλλιεργεί η παράσταση, μαζί με την εξαιρετική συμβολή των σχεδιαστών (David Korins στα σκηνικά και William Ivey Long στα κοστούμια και μια πολυμήχανη ομάδα δημιουργών μαριονέτας και ειδικών εφέ.) Δεν θα είναι ποτέ ανάμεσα στα αγαπημένα μου μιούζικαλ, αλλά στοιχηματίζω ότι θα υπάρχει ένα υγιές και λιγότερο επιβαρυμένο τμήμα επευφημιών για αυτό στη Νέα Υόρκη.

Πότε ανοίγει ξανά το καζίνο del Lago

Σκαθαροζούμης , βιβλίο των Scott Brown και Anthony King. μουσική και στίχοι του Eddie Perfect. Σε σκηνοθεσία Alex Timbers. Χορογραφία, Connor Gallagher; σετ, David Korins; Κοστούμια, William Ivey Long; φωτισμός, Kenneth Posner; ήχος, Peter Hylenski? μαριονέτες, Michael Curry; ειδικά εφέ, Jeremy Chernick; μαγεία και ψευδαισθήσεις, Michael Weber. Περίπου 2 ώρες 25 λεπτά. -5. Στο Winter Garden Theatre, 1634 Broadway, Νέα Υόρκη. 212-239-6200. telecharge.com .

Ο Nathan Lane και ο Adam Driver πρωταγωνιστούν στο Broadway. Μόνο ένα από αυτά μας χαρίζει καλά.

Ο κόσμος των ταμπλόιντ του Ρούπερτ Μέρντοχ ανεβαίνει στη σκηνή με το συναρπαστικό «Μελάνι»

Αν σας άρεσε η ταινία «Tootsie», τότε θα ενθουσιαστείτε με τη νέα παράσταση στο Μπρόντγουεϊ