Το 'You Again' είναι ένα συναρπαστικό μυστήριο για μια γυναίκα που συνεχίζει να συγκρούεται με τον νεότερο εαυτό της

Η Abigail Willard συναντά τον εαυτό της να πηγαινοέρχεται.

Κυριολεκτικά. Η ηρωίδα του δεύτερου μυθιστορήματος της Debra Jo Immergut, Πάλι εσύ , συνεχίζει να συγκρούεται με τον νεότερο εαυτό της στη Νέα Υόρκη. Στην αρχή η Abigail, μια παντρεμένη, μεσήλικη μητέρα δύο παιδιών, υποθέτει ότι βλέπει μια παράξενα παρόμοια εμφάνιση. Αλλά η κοπέλα με το χτένισμά της φοράει τα παπούτσια και το αδιάβροχό της και τα καταφέρνει με τον επικίνδυνο εθισμένο πρώην φίλο της Abigail σε μια γωνιά του δρόμου: Είναι, ίσως, η ίδια η Abigail. Και ο νεότερος εαυτός της πρέπει να προειδοποιηθεί.

Το You Again είναι ένα σαγηνευτικό μυστήριο από τον Immergut, του οποίου το πρώτο μυθιστόρημα, Οι Αιχμάλωτοι , προτάθηκε για βραβείο Edgar. Είναι επίσης ένα κομψό λογοτεχνικό παζλ. Η επιγραφή του μυθιστορήματος είναι από την επιγραφή του Χόρχε Λουίς Μπόρχες Λαβύρινθοι , και η Immergut έχει κατασκευάσει την ιστορία της ως έναν έξυπνο λαβύρινθο. Η Άμπιγκεϊλ, μια ταλαντούχα ζωγράφος που εγκατέλειψε την τέχνη της για γάμο, γονεϊκότητα και μια βαρετή δουλειά ως καλλιτεχνική διευθύντρια, βιώνει μια τυπική κρίση μέσης ηλικίας, έχει παραισθήσεις για τη χαμένη μου νιότη, τον δρόμο που δεν πήρα κ.λπ., όπως σκέφτεται στο ημερολόγιό της; Σίγουρα ελέγχει τα πράγματα από τη λίστα υποχρεώσεων της κρίσης μέσης ηλικίας, συμπεριλαμβανομένης της απιστίας. Από την άλλη, σίγουρα το πιο μπερδεμένο άτομο στον πλανήτη μπορεί να έχει κάτι σοβαρό λάθος μαζί της: ψυχιατρικά, νευρολογικά.

Πρέπει να επιστρέψουμε επιταγές τόνωσης;

Η προσπάθεια να σπάσει η υπόθεση της Abigail είναι δουλειά του δευτερεύοντος καστ του μυθιστορήματος. Ο αστυνομικός ντετέκτιβ Jameson Leverett τη συναντά όταν ο εκκολαπτόμενος-ακτιβιστής έφηβος γιος της συλλαμβάνεται για μια δράση antifa. Ο ντετέκτιβ έχει διοχετεύσει το αρχείο της σε έναν νευρολόγο στο Μόντρεαλ και σε έναν καθηγητή φυσικής στην Καλιφόρνια. Δεν δίνουν πολλά για να αποκαλύψουν ότι η έρευνά τους επικεντρώνεται σε ένα ατύχημα που συνέβη όταν η Abigail ήταν ακριβώς στην ηλικία του Μανχάταν doppelganger της. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μεταξύ αυτής της τριάδας για να συζητήσουν τις υποθέσεις τους σχετικά με την παράξενη συμπεριφορά της είναι διάσπαρτα σε όλο το μυθιστόρημα, μαζί με μερικές αινιγματικές σημειώσεις θεραπευτών τόσο για την Abigail όσο και για τη μυστηριώδη διπλή της, γνωστή μόνο ως A.

Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο της Λέσχης Βιβλίου

Το You Again προσφέρει ένα περίπλοκο επιχείρημα σχετικά με τη φύση του χρόνου και της μνήμης: Αν και βιώνουμε τον χρόνο ως μονοδιάστατο – ως μονοκατευθυντική αλληλουχία γεγονότων – οι φυσικοί γνώριζαν ότι αυτό είναι μια ψευδαίσθηση από τον Αϊνστάιν. Αλλά η Immergut δεν απορρίπτει τις πιο καθημερινές ανησυχίες του ζευγαριού της από το Μπρούκλιν καθώς προσπαθούν να είναι καλοί γονείς και πολίτες μιας Νέας Υόρκης που, όπως η Abigail και ο σύζυγός της, Dennis, έχουν αλλάξει ανεπανόρθωτα. Η γκαλερί που φιλοξένησε την πρώτη έκθεση τέχνης της Abigail είναι τώρα ένα φανταχτερό παντοπωλείο. μια κατοικία στο Village East όπου ζούσε κάποτε είναι τώρα ένα 20όροφο κτίριο διαμερισμάτων. Δεν υπάρχουν τοξικομανείς που κοιμούνται στο κλιμακοστάσιο, και δεν υπάρχει μουσική cumbia που ανεβάζει τις εστίες φωτιάς. Δεν υπάρχουν διαφυγές πυρκαγιάς. Όπως ο προστιθέμενος εγκέφαλος της Abigail, η Νέα Υόρκη είναι γεμάτη φαντάσματα. Η νεαρή Άμπιγκεϊλ ήταν μια αυτοαποκαλούμενη τοξικομανής, που έφτασε σχεδόν στην καταστροφή, ωστόσο ο μεσήλικας εαυτός της αισθάνεται νοσταλγία για την αγριότητα εκείνων των ημερών.

εποχές υδρόβιων πτηνών της πολιτείας της Νέας Υόρκης

Η εξισορρόπηση της κινητικής πλοκής —η οποία περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ένα αποκεφαλισμένο περιστέρι, μια φωτιά και ένα διεθνές κύκλωμα κλεφτών— με ένα ρεαλιστικό πορτρέτο ενός συνηθισμένου γάμου δεν είναι καθόλου κακό. Αλλά ο Immergut γράφει καλά για το είδος της κουρασμένης, αμφίβολης λαχτάρας που μπορεί να αυξηθεί για να καθορίσει έναν μακροχρόνιο γάμο. Ο γάμος τους, γράφει ο Immergut, φαινόταν να έχει μπει σε διαφορετική φάση. Πείτε το μεταθανάτια ζωή. . . . Αφήναμε τις άκρες να παραμένουν αδιάκριτες, μαλακωμένες από ένα στρώμα δροσερής ησυχίας, σαν χιόνι. Η Άμπιγκεϊλ και ο Ντένις γνωρίστηκαν στο σχολείο τέχνης και καθώς οι υποπλοκές προχωρούν, και οι δύο προσπαθούν να επιστρέψουν στα στούντιο τους. Ένα παλιό τους σύντροφο, πλέον παγκοσμίως γνωστό, ισχυρίζεται ότι θέλει να τους βοηθήσει να κάνουν επιστροφές. Ποιος θα είναι πρώτος επιτυχημένος και θα διεκδικήσει ξανά τη σχέση του μέσα σε όλες τις εξαγριωμένες αλλαγές;

Είναι πολύ συνηθισμένο για τους συγγραφείς να μεταμορφώνουν τους πρωταγωνιστές τους σε ζωγράφους για να αποφύγουν το αυτοβιογραφικό κλισέ των συγγραφέων που γράφουν για συγγραφείς. Αλλά αυτή η προσποίηση δεν πετυχαίνει πάντα, γιατί οι ζωγράφοι εξακολουθούν να μιλούν και να σκέφτονται σαν συγγραφείς. Μια από τις απολαύσεις του You Again είναι το πόσο ικανά η Immergut αιχμαλωτίζει τη διαδικασία σκέψης του εικαστικού καλλιτέχνη της. Η Abigail σκέφτεται με χρώμα, με υφή. Στέκοντας στο καβαλέτο μου, η Άμπιγκεϊλ λέει, νιώθω σαν ανοιχτός κουβάς, βαρέλι βροχής. Μου αρέσει να φαντάζομαι την κορυφή του κεφαλιού μου ανοιχτή, και τα χρώματα να ξεχύνονται από κάποιο υψηλότερο επίπεδο, κάποια υπέροχη πηγή. Ούτε ο Θεός, ούτε ο ουρανός. Αντίθετα, είναι η λαμπερή καταιγίδα ενέργειας που χτυπά και κυλάει πάνω και γύρω από κάθε υπάρχον πράγμα. . . . Στις καλύτερες στιγμές μου, μπορώ σχεδόν να το νιώσω να φουντώνει, έτοιμος να απελευθερώσει τη γενναιοδωρία του, να κάνω τη ζωή πιο πλούσια και να εμβαθύνω στην τέχνη.

Περισσότερες κριτικές και προτάσεις βιβλίων

Η Immergut, η οποία, όπως η ηρωίδα της, μόχθησε για πολλά χρόνια σε ένα μεροκάματο που σκοτώνει την ψυχή, γράφει με σαφήνεια και συμπόνια για φιλοδοξίες που αρνήθηκαν να ματαιωθούν. Σκεφτείτε εσένα ξανά ως ένα πορτρέτο του καλλιτέχνη ως όχι και τόσο νεαρής γυναίκας, σε ένα ράφι που θα περιελάμβανε τα έργα της Claire Messud Η γυναίκα στον επάνω όροφο — αλλά με την προσθήκη ενός μυστηρίου ως επιτακτικού κυνηγού.

της Lisa Zeidner πιο πρόσφατο μυθιστόρημα είναι Βόμβα αγάπης . Το βιβλίο της κριτικής της, Who Says?: Mastering Point of View in Fiction, είναι προσεχές.

ΠΑΛΙ ΕΣΥ

Της Debra Jo Immergut

ο χρυσός μοναχός κράτομ ποιότητα

Εδώ είναι Τύπος. 304 σελ. 27,99 $

Συμμετέχουμε στο Πρόγραμμα Συνεργατών της Amazon Services LLC, ένα πρόγραμμα διαφήμισης συνδεδεμένων εταιρειών που έχει σχεδιαστεί για να μας παρέχει ένα μέσο για να κερδίζουμε χρεώσεις μέσω σύνδεσης με το Amazon.com και συνδεδεμένους ιστότοπους.