Η αλήθεια πίσω από τον θρύλο του Lou Gehrig

Περίπου 15.000 βροχεροί στρατιώτες και ναύτες επευφημούσαν καθώς ο Gary Cooper ανέβηκε στη σκηνή στο Port Moresby της Παπούα Νέα Γουινέα, στο πρώτο σκέλος μιας περιοδείας 24.000 μιλίων USO το 1943. Ο Cooper, τότε το μεγαλύτερο αστέρι του Χόλιγουντ, δεν μπορούσε να τραγουδήσει ή να χορέψει , έτσι ξεκίνησε έναν μονόλογο αστείων που του είχε στείλει ο φίλος του Τζακ Μπένι. Αλλά στα μισά της παράστασης, μια φωνή φώναξε, Hey, Coop! Τι θα λέγατε για την αποχαιρετιστήρια ομιλία του Lou Gehrig στους Yankees;

Είχαν περάσει σχεδόν 18 μήνες από τότε που ο Κούπερ, με πρωταγωνιστή τον Γκέριγκ, είχε κάνει τη σύντομη ομιλία σε ηχητική σκηνή του Χόλιγουντ για τη βιογραφική ταινία The Pride of the Yankees. Αλλά αφού πήρε λίγα λεπτά για να σημειώσει τις λέξεις, γλίστρησε ξανά στο ρόλο του διάσημου καταδικασμένου αθλητή, του οποίου η χρυσή καριέρα στο μπέιζμπολ χτυπήθηκε από την αμυοτροφική πλευρική σκλήρυνση, μια θανατηφόρα νευρομυϊκή νόσο.

Όλοι λένε ότι είχα ένα άσχημο διάλειμμα, κατέληξε ο Cooper. Αλλά σήμερα — σήμερα — θεωρώ τον εαυτό μου τον πιο τυχερό άνθρωπο στο πρόσωπο της γης. Τα στρατεύματα ξέσπασαν σε χειροκροτήματα. Και ο Κούπερ ολοκλήρωσε την ομιλία σε κάθε στάση της περιοδείας.

Αυτή η συγκινητική στιγμή αιχμαλωτίζει το κύριο σημείο της ζωηρής, χωρίς περιστροφές αφήγησης του Richard Sandomir για τον τραγικό θάνατο του Gehrig και την ταινία του Χόλιγουντ που τον απεικονίζει. Στο μυαλό εκατομμυρίων Αμερικανών - οι περισσότεροι από τους οποίους εκείνες τις προ-τηλεοπτικές μέρες δεν είχαν δει ποτέ τον Γκέριγκ να παίζει - ο Γκάρι Κούπερ είχε γίνει ο Λου Γκέριγκ. Και η ταινία βοήθησε να μετατραπεί η ιστορία του Γκέριγκ σε έναν αμερικανικό λαϊκό θρύλο θάρρους και αξιοπρέπειας που ήθελαν να ακούσουν οι νεαροί άνδρες που αντιμετώπιζαν μάχη.

Η ιστορία του Γκέριγκ έχει ειπωθεί πολλές φορές, αλλά παραμένει μια συναρπαστική ιστορία. Και ο Sandomir είναι έξυπνος να δίνει στην ταινία ίσο χρόνο στην αφήγησή του. Η εστίασή του τελικά δεν είναι στον πραγματικό Γκέριγκ, αλλά στον μύθο που οι κινηματογραφιστές, βοηθούμενοι από τη σκληρά αποφασισμένη χήρα του Γκέριγκ, βάλθηκαν να δημιουργήσουν.

εστιατόριο: αδύνατο επεισόδιο της Γενεύης

Ο Gehrig βοήθησε να οδηγήσει τους Yankees σε έξι νίκες World Series και εξακολουθεί να βρίσκεται στην κορυφή της λίστας με τους καλύτερους πρώτους μπέιζμεν στην ιστορία του μπέιζμπολ. Ίσως το μεγαλύτερο επίτευγμά του ήταν το ρεκόρ που σημείωσε για τα περισσότερα συνεχόμενα παιχνίδια - 2.130 σε 14 σεζόν - που τελικά ξεπέρασε από τον Cal Ripken της Βαλτιμόρης το 1995.

[Το υψηλότερο νόημα των αξιοσημείωτα μεγάλων σειρών του Gehrig και του Ripken στο ballplaying]

Ο λογαριασμός του Sandomir μεταβαίνει αμέσως στη σεζόν του 1939, όταν η γρήγορη σωματική παρακμή του Gehrig τον έστειλε μόνιμα στον πάγκο στις 2 Μαΐου. Έξι εβδομάδες αργότερα, πήρε την ετυμηγορία του ALS από την Mayo Clinic. Ήταν, έγραψε ένας δημοσιογράφος, ένα θανατικό ένταλμα στην τσέπη του. Στις 4 Ιουλίου, έκανε την τελευταία του δημόσια εμφάνιση με μια στολή Yankee μεταξύ των αγώνων ενός δικέφαλου όπου απέδωσε ασταμάτητα τον ευγενικό του αποχαιρετισμό. Δύο χρόνια αργότερα, σε ηλικία 37 ετών, πέθανε.

Ο Sandomir, ένας μακροχρόνιος ρεπόρτερ για τον αθλητισμό και τα μέσα ενημέρωσης των New York Times, έχει καλό μάτι για συναρπαστικούς χαρακτήρες. Επικεφαλής ανάμεσά τους ήταν η χήρα του Λου, η Ελεονόρα, μια παθιασμένη, οξυδερκής φύλακας της κληρονομιάς του. Όταν τον συνάντησε σε ένα πάρτι στη γενέτειρά της, το Σικάγο, τον βρήκε έναν γοητευτικά ντροπαλό και απόκοσμο αστικό κολοκυθάκι. Η ένωση του Lou και της Eleanor ήταν μια ένωση εσωστρεφών και εξωστρεφών, γράφει ο Sandomir. Ήταν ένα wallflower και ένα party girl? ένα φτωχό αγόρι και ένα κορίτσι των οποίων η οικογένεια γνώριζε τα πλούτη για ένα διάστημα αλλά τα έχασε.

Η Έλεανορ θήλαζε τον Λου στις καταστροφικές τελευταίες μέρες του - δεν μπορούσε να ταΐσει ή να πλυθεί και έχασε 60 κιλά καθώς το μυϊκό του σώμα μαράζωσε σε κούκλα - και στη συνέχεια προσέλαβε έναν πράκτορα της Νέας Υόρκης που μιλούσε γρήγορα για να διαπραγματευτεί μια κινηματογραφική συμφωνία. Υπέγραψαν για 30.000 δολάρια με τον Samuel Goldwyn, έναν περίφημο αλαζονικό και ανεξάρτητο μεγιστάνα του στούντιο, ο οποίος υποσχέθηκε στην κυρία Gehrig να ασκήσει βέτο στο σενάριο.

Βασισμένο σε αληθινή ιστορία είναι ο αγαπημένος ευφημισμός του Χόλιγουντ για την ταινία Η ακόλουθη ταινία είναι κυρίως μυθοπλασία. Και το Pride δεν ήταν εξαίρεση. Ο Goldwyn και οι σεναριογράφοι του μετέτρεψαν την Eleanor σε μια απόκοσμη αλλά μειλίχια επινοήτρια και μείωσαν τις συγκρούσεις μεταξύ αυτής και της κυρίαρχης μητέρας του Lou.

Για να δώσει στην ταινία έναν αέρα αυθεντικότητας, ο Goldwyn προσέλαβε την 47χρονη Babe Ruth, η οποία έχασε 50 κιλά και έβαψε τα μαλλιά του μαύρα για να μοιάζει περισσότερο με τον slugger που είχε τρομοκρατήσει τους στάμνες της American League μαζί με τον Gehrig κατά τις χρυσές μέρες του Murderers' Row. .

καλαθάκι δώρου νοικοκυράς ψωμί αλατισμένο κρασί

Όμως ο Goldwyn δεν είχε σκοπό να κάνει ταινία μπέιζμπολ. Πολύ βαρετό, είπε. Αντ 'αυτού, ήθελε μια λαχριμόζα σε έναν μεγάλο Αμερικανό ήρωα. Και προσέλαβε τον Damon Runyon για να γράψει έναν πρόλογο που συνδέει την ταινία με την πολεμική προσπάθεια. Η ιστορία του Gehrig, έγραψε ο Runyon, ήταν ένα μάθημα απλότητας και σεμνότητας για τη νεολαία της Αμερικής. Αντιμετώπισε τον θάνατο με την ίδια ανδρεία και σθένος που έχουν επιδείξει χιλιάδες νεαροί Αμερικανοί σε μακρινά πεδία μάχης.

Ο αδύνατος, λιγοστός Κούπερ, που καταγόταν από την Έλενα του Μοντ., και δεν είχε παίξει ποτέ μπέιζμπολ ούτε μια μέρα στη ζωή του, έγινε το φαρδύ στήθος, με ατσάλινους μηρούς Iron Horse με χοντρή προφορά Noo Yawk.

Δεν είχε σημασία. Ο Κούπερ ήταν ο ίδιος ένας θρύλος: ένας ερμηνευτής με μινιμαλιστικό, τρομερό τρόπο και βλέμμα matinee idol που τον έκαναν φυσικό σελιλόιντ. Το σπουδαίο με τον Κούπερ είναι ότι πιστεύεις όλα όσα λέει ή κάνει, είπε ο διάσημος σκηνοθέτης Χάουαρντ Χοκς.

Για να υποδυθεί την Eleanor, η Goldwyn προσέλαβε την Teresa Wright, μια 23χρονη ηθοποιό με ένα πλατύ, αθώο χαμόγελο. Ήταν σχεδόν 20 χρόνια νεότερη και ένα πόδι πιο κοντή από τον Κούπερ, αλλά δεν ήταν ασφυκτική, καθώς η λίστα με τους όρους του συμβολαίου της έκανε σαφές: Δεν θα ποζάρω για φωτογραφίες δημοσιότητας με μαγιό. . . . Δεν θα φωτογραφηθώ στην παραλία με τα μαλλιά μου να πετούν στον αέρα, κρατώντας ψηλά μια μπάλα παραλίας. . . . Δεν θα με δείξουν να μαστιγώνω ευχάριστα ένα γεύμα για μια τεράστια οικογένεια.

Ο Κούπερ έπρεπε να μάθει μπέιζμπολ από το μηδέν, με προπονητή τον Λέφτι Ο' Ντουλ, πρώην All-Star. Πετάς μια μπάλα σαν μια ηλικιωμένη γυναίκα που πετάει ένα ζεστό μπισκότο, τον ενημέρωσε ο O’Doul. Μετά από έξι εβδομάδες προπόνησης, ο Κούπερ κατάφερε να φανεί αυθεντικός, κάτι που τον βοήθησε πάρα πολύ με το να υπηρετήσει ο πρώην σταρ των Μπρούκλιν Ντότζερς, Μπέιμπ Χέρμαν, ως διπλός της ταινίας του.

περιοδεία fall out boys 2015

Το Pride άνοιξε στη Νέα Υόρκη στις 15 Ιουλίου 1942 —μόλις 13 μήνες μετά τον θάνατο του Gehrig— με μεγάλες ουρές και θερμές κριτικές. Το Variety το ονόμασε συγκλονιστικό επιτάφιο.

Για να πω την αλήθεια, δεν είναι καθόλου κλασικό, παρά τον ευσεβή υπότιτλο του Sandomir. Αν και η ερμηνεία είναι ομοιόμορφα εξαιρετική, η ιστορία αγάπης είναι μουσκεμένη, το χιούμορ προβλέψιμο και η σκηνοθεσία του βετεράνου του Χόλιγουντ Σαμ Γουντ εντελώς κλισέ. Αλλά η απόδοση του Cooper εκτινάσσεται στα ύψη τα τελευταία 10 λεπτά καθώς το σώμα του Gehrig αρχίζει να καταρρέει. Ενώ η εξωτερική του συμπεριφορά παραμένει στωική, τα μάτια του γίνονται διάπλατα και ελαφρώς άγρια ​​και το έργο του αποκτά δύναμη και πάθος.

Για την τελευταία ομιλία του Γκέριγκ, ο Κούπερ περπατά αργά προς το μικρόφωνο, με τους ώμους σκυμμένους, με τα μάτια μουσκεμένα. Περνάει το χέρι του μέσα από τα μαλλιά του και μιλάει ασταμάτητα — ένας άναρθρος άντρας βρίσκει με κάποιο τρόπο τις λέξεις για τη δική του δοξολογία.

Η μεταμόρφωση είχε ολοκληρωθεί. Ο Λου Γκέριγκ ήταν νεκρός, αλλά χάρη σε μεγάλο βαθμό στο Χόλιγουντ, ο θρύλος του είναι αιώνιος.

Γκλεν Φράνκελ Το τελευταίο βιβλίο του είναι 'High Noon: The Hollywood Blacklist and the Making of an American Classic'.

Διαβάστε περισσότερα :

Lou Gehrig: Ο «πιο τυχερός άνθρωπος» του μπέιζμπολ

τι μπορώ να χρησιμοποιήσω αντί για viagra

Του Ρίτσαρντ Σάντομιρ

Μπαλτάς.
304 σελ. 27 $