Ένας διεφθαρμένος, κυνικός κόσμος όπως μόνο ο Ντέιβιντ Μάμετ θα μπορούσε να τον φανταστεί

Το νέο μυθιστόρημα «Σικάγο» του βραβευμένου με Πούλιτζερ θεατρικού συγγραφέα Ντέιβιντ Μάμετ δεν θυμίζει σε τίποτα το μιούζικαλ. (Ρον Τσαρλς/The Washington Post)

Αν και οι χαρακτήρες στο νέο μυθιστόρημα του Ντέιβιντ Μάμετ, το Σικάγο, δεν ακούγονται ποτέ σαν αληθινοί άνθρωποι, ακούγονται πάντα σαν άνθρωποι του Ντέιβιντ Μάμετ, κάτι που είναι μια περίεργη ένδειξη της επιτυχίας του. Θα αναγνωρίζαμε αυτούς τους τύπους σε ένα σκοτεινό δρομάκι, όχι από κάποια πραγματική εμπειρία σε σκοτεινά σοκάκια, αλλά από τα Speed-the-Plow, American Buffalo και Glengarry Glen Ross, έργα που έχουν εξερευνήσει τον ανδρισμό 86-απόδειξης για δεκαετίες.

Στο Σικάγο, ο Μάμετ επιστρέφει για άλλη μια φορά στην πόλη όπου μεγάλωσε και όπου ξεκίνησε να ασχολείται με το θέατρο. Το μυθιστόρημα σηματοδοτεί επίσης μια επιστροφή στην εποχή της ποτοαπαγόρευσης του οι ανέγγιχτοι (1987), η γκανγκστερική ταινία του Μπράιαν Ντε Πάλμα για την οποία έγραψε το σενάριο ο Μάμετ. Αλλά αυτό που είναι εντυπωσιακό είναι πόσο μικρή διαφορά κάνει ο χρόνος. Παρελθόν ή παρόν, οι άνδρες του Μάμετ πρέπει πάντα να αντιμετωπίζουν τα γρήγορα μεταβαλλόμενα ρεύματα της ημέρας. Τη στιγμή που ακούτε τον Μάμετ να εργάζεται στο Σικάγο της δεκαετίας του 1920, είναι προφανές ότι αυτή η εποχή που είναι γεμάτη από σφαίρες του ταιριάζει τόσο άνετα όσο ένα καπέλο εφημεριδοπώλη. Ωστόσο, συχνά αισθάνεται σαν συγγραφέας με χρήματα, που πιάνει το κέφι ακόμα και πριν ο καπνός του τσιγάρου καθαρίσει το δωμάτιο. Θυμηθείτε ότι ο Oleanna, το βαθιά ανησυχητικό του παιχνίδι για τη σεξουαλική παρενόχληση, άνοιξε μόλις μήνες αφότου ο Clarence Thomas προσχώρησε στο Ανώτατο Δικαστήριο. Και τώρα, ενώ κυκλοφόρησε αυτό το μυθιστόρημα που διαδραματίζεται πριν από 90 χρόνια, εργάζεται πάνω σε ένα σενάριο για τον πρόσφατα ατιμασμένο παραγωγό του Χόλιγουντ Χάρβεϊ Γουάινστιν.

Το Σικάγο δεν είναι υπερβολικά ενοχλημένο από την πραγματική ιστορία της δεκαετίας του 1920. Το χρονολόγιο που έλαβε, σημειώνει ο Μάμετ στα εγκαίνια, έχει εμπλακεί σε μια καλύτερη κατανόηση των δραματικών ευθυνών του. (Αφήστε το στον Μάμετ να είναι πιο υπεύθυνος από τον Θεό.) Αλλά αν αυτή δεν είναι η ακριβής ιστορία του Σικάγο, εξακολουθεί να είναι η πόλη που νομίζετε ότι γνωρίζετε. Ιταλοί και Ιρλανδοί γκάνγκστερ κυβερνούν τα ανταγωνιστικά μισά της πόλης. Ο Αλ Καπόνε κάνει ένα καμέο. Με το αλκοόλ παράνομο και πανταχού παρόν, η κυβέρνηση της πόλης είναι θεσμός οργανωμένης επιρροής. Κάθε σκηνή εγκλήματος επιλέγεται από αστυνομικούς με κολλώδη δάχτυλα που ψωνίζουν για τις γυναίκες και τις φίλες τους.

Το «Sunburn» της Laura Lippman είναι κλασικό νουάρ

ένα μέρος για εμάς: ένα μυθιστόρημα

Οι επαγγελματίες αφηγητές αυτής της ταραχώδους πόλης είναι οι ατρόμητοι ρεπόρτερ της Chicago Tribune, άνδρες —όλοι άντρες— αφοσιωμένοι στην αλήθεια μιας καλής ιστορίας. Αυτοί είναι συγγραφείς και εκδότες που ρουφούν ρομαντισμό στο σπίτι τους, αλλά τρυπούν φανατάκια κυνισμού δημόσια. Οι ιδιοσυγκρασιακές εκφράσεις απέχθειας είναι αντανακλαστικές για αυτούς τους τύπους.

πόσο διαρκεί η συναυλία των backstreet boys

Αν γνωρίζετε έναν άνδρα δημοσιογράφο — παρών, πρώην ή επίδοξο — δώστε του αυτό το μυθιστόρημα. Είναι γεμάτη από σκληρές συμβουλές όπως, Αν μπορεί κανείς να το αντέξει οικονομικά, αλλά κανείς δεν έχει τίποτα να πει, πρέπει δεν γράφω. Αυτό δεν είναι μπλοκ του συγγραφέα αλλά κοινή ευγένεια.

ΠΡΟΣ ΤΟ εφημερίδα είναι ένα αστείο, δηλώνει ο συντάκτης της πόλης. Υπάρχει κατά την ευχαρίστηση των διαφημιστών, για να θορυβήσει το κοινό, ικανοποιώντας τη βλακεία τους, και να αποδώσει κάποια μικρή προκαταβολή επένδυσης στους ιδιοκτήτες, προσφέροντας υποτιθέμενη απασχόληση στους κατατρεγμένους, άτυχους γιους τους.

Αν μη τι άλλο, αυτός ο διάλογος κάνει καλή προετοιμασία για τα SAT.

Το Σικάγο εστιάζει σε δύο καθημερινούς γραφείς που έχουν ξεφτιλιστεί από τη δημοσιογραφία: τον Πάρλοου και τον καλύτερό του φίλο, Μάικ, έναν ιπτάμενο κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πολέμου, στοιχειωμένος ακόμα από τη σφαγή που είδε. Είναι και οι δύο άνθρωποι με βαθιά συναισθήματα, αλλά κουρασμένοι μέχρι θανάτου, διαρκώς έτοιμοι να κοροϊδέψουν κάθε ίχνος συναισθηματισμού. Καθημερινή δουλειά των ρεπόρτερ ήταν να είναι θρασύδειλοι και χωρίς αίσθηση, γράφει ο Mamet, να κλέβουν το φωτογραφικό πορτρέτο του σφαγμένου βρέφους από το γραφείο της μητέρας. να κοροϊδέψει τον δολοφόνο συζύγου σε ένα ενδιαφέρον ξέσπασμα. να συγκρατήσει τον οίκτο για τον νεαρό που καταδικάστηκε σε θάνατο. Ήταν δουλειά τους να είναι όχι μόνο γενναίοι αλλά και ανόητοι. Κάλυψη των πυροβολισμών, της πυρκαγιάς στο σχολείο, της πλημμύρας, του ναυαγίου του τρένου.

Όταν ανοίγει το μυθιστόρημα, ο Μάικ και ο Πάρλοου, μαζί με τους αιμοδιψείς αναγνώστες του Σικάγο, προσηλώνονται σε ένα ζευγάρι δολοφονιών που αφορούν τους ιδιοκτήτες της Chez Montmartre, μαζί με μια ερωμένη και την υπηρέτριά της. Αλλά ακόμα κι ενώ ο Μάικ συνεχίζει αυτή την ιστορία, αποσπάται σοβαρά η προσοχή του. Σαν ανόητος, ο Μάικ έφυγε και ερωτεύτηκε μια νεαρή ιρλανδική καθολική κοπέλα που ονομάζεται Άννι, μια γυναίκα με συγκλονιστική παρθενική ομορφιά. Το ότι δεν είναι καθολικός είναι ένα εμπόδιο που είναι διατεθειμένος να ξεπεράσει, αν και υποψιάζεται ότι οι γονείς της Annie θα είναι λιγότερο φιλόξενοι. Σίγουρα, ξέρει ότι αν μάθουν ότι κοιμούνται μαζί, είναι νεκρός. Αλλά πριν δοκιμαστεί αυτή η θεωρία, κάποιος εισβάλλει στο διαμέρισμά του μετά από μια απογευματινή προσπάθεια και πυροβολεί την Άννι.

Ποιος είναι αυτός ο δολοφόνος και γιατί ο Mike γλίτωσε είναι τα μυστήρια του Σικάγο. Αλλά όποιος ελπίζει για ένα σκληρό θρίλερ θα απογοητευτεί το Always Be Closing αυτό το βιβλίο. Η στάση, όμως, κυλάει πιο πυκνή από ομίχλη στα ανοιχτά της λίμνης Μίσιγκαν. Η όλη ιστορία είναι άθλια με τη στάση: ο Mike που θρηνεί προσπαθεί να πιει τη θλίψη του. μπέρδεψε τον Μάικ προσπαθώντας να καταλάβει την επιβίωσή του. Ο εκδικητικός Μάικ προσπαθεί να βρει τον δολοφόνο της Άννυ.

όταν έρχεται το επόμενο ερέθισμα

Ένας οδηγός για τα καλύτερα νέα θρίλερ — και τι να πιείτε ενώ τα διαβάζετε

Βοηθά σε αυτές τις διάφορες διαθέσεις από την Peekaboo, την αφροαμερικανή κυρία σε ένα πορνείο που ονομάζεται Ace of Spades. (Το Σικάγο είναι μια εγκυκλοπαίδεια με βρισιές των αρχών του 20ου αιώνα.) Σκληρό και φιλοσοφικό, το Peekaboo ξεχωρίζει τους αφορισμούς που θα περίμενες από την αφροαμερικανή κυρία ενός πορνείου που συνέλαβε ένας λευκός άνδρας με συνδρομή στο HBO. Υπάρχει μόνο μία γνωστή θεραπεία για μια σπασμένη καρδιά, λέει στον Mike. Είναι ώρα; και ότι μην δουλεύεις.

Αυτό που σε σκοτώνει, περισσότερο από το επόμενο, είναι η αδυναμία να αφήσεις τα πράγματα είναι .

Άλλες ενότητες γλιστρούν κατά μήκος όπως η νικητήρια συμμετοχή σε διαγωνισμό Hemingway. (Ο Μάμετ ακόμα και ανορθογραφεί σωστά όπως ο Χέμινγουεϊ.) Στην καλύτερη περίπτωση, αυτό μπορεί να δημιουργήσει ακαταμάχητα αποσπάσματα λείας, νουάρ πεζογραφίας: είχε αγαπήσει τη δουλειά του και την εγγύτητα της με τη βία, η οποία, ήξερε ότι ήταν ναρκωτικό, και είχε αγαπήσει το κορίτσι της Ιρλανδίας? και τώρα ήταν άρρωστος και θρηνούσε σε αυτή την αδύνατη θλίψη της προδοσίας που έσπασε την καρδιά σου από τη ζωή.

Αλλά όταν ο Μάικ και η Πάρλοου πέφτουν στους αυτοσαρκαζόμενους διαλόγους τους, η σκηνή περνάει ξαφνικά μέσα από τις σελίδες και ακούγονται τόσο τεχνητά όσο χαρακτήρες σε μια παρωδία του Μάμετ:

Τι σε στεναχωρεί με τους πλούσιους; είπε ο Μάικ.

Αυτό που στεναχωρεί όλους όσοι δεν είναι του αριθμού τους, είπε η Parlow. Ότι αυτοί είναι καλύτερα από εμάς. και εμείς γενναία την άξια φτώχεια μας στωικά, ενώ πλέουν με θαλαμηγούς, και επιδίδονται σε έναν Θεό ξέρει τι φθορές στα βαρκοστάσια.

Carrie Underwood εισιτήρια συναυλίας 2017

Αλλά δεν μισείς και τους φτωχούς; είπε ο Μάικ. Γιατί δεν έχουν χρήματα. Επομένως, τι μπορούν να κάνουν για μένα, εκτός από την ανίσχυρη οργή, επειδή περιστασιακά, έχω καθαρό κολάρο; Επιπλέον, σώζοντας πάντα τους εγκληματίες, έχουν παρεξηγήσει την κατάσταση. Γιατί, πώς προτείνουν να ανυψώσουν το κράτος τους; Με έκκληση, τέλος, στην κυβέρνηση.

Υπάρχει πολύ εκείνου του ματιού παίζοντας. Αν ο Μάμετ είχε λάβει τη συμβουλή του συντάκτη της πόλης: Χρειαζόμαστε τολμηρά, ξεκάθαρα λόγια και φρικιαστικές εικόνες.

Ρον Τσαρλς είναι ο εκδότης του Book World και οικοδεσπότης του TotallyHipVideoBookReview.com .

Σικάγο

Του Ντέιβιντ Μάμετ

Τελωνείο. 352 σελ. 26,99 $

ημερομηνία επιστροφής του φόρου ανεργίας

Συμμετέχουμε στο Πρόγραμμα Συνεργατών της Amazon Services LLC, ένα πρόγραμμα διαφήμισης συνδεδεμένων εταιρειών που έχει σχεδιαστεί για να μας παρέχει ένα μέσο για να κερδίζουμε χρεώσεις μέσω σύνδεσης με το Amazon.com και συνδεδεμένους ιστότοπους.