Δεν θα θέλετε να τελειώσει το τελευταίο της Louise Penny

Κάθε Αύγουστο τα τελευταία χρόνια διαβάζω το τελευταίο αστυνομικό μυθιστόρημα Armand Gamache της Louise Penny. Και, κάθε Αύγουστο τα τελευταία χρόνια, καταστρέφομαι γιατί διαβάζω άλλα βιβλία μέχρι να εξαφανιστεί λίγο το ξόρκι του Gamache. Δεν είναι ότι όλα τα μυστήρια της Penny είναι υπέροχα. μερικά είναι απλά καλά. Όλα τους, ωστόσο, είναι εμποτισμένα με έναν ιδιότυπο τόνο και κοσμοθεωρία — σκληρά ηθικά, αν και μερικές φορές σκληρά και γεμάτα με ποίηση, εκκεντρικούς χαρακτήρες και μια καθησυχαστική αίσθηση κοινότητας. Το να τελειώνω ένα μυθιστόρημα Gamache μου φαίνεται πάντα σαν να με εκδιώκουν από μια κάπως πιο σκιώδη ενσάρκωση του Winnie-the-Pooh's Hundred Acre Wood.





Αυτό το συναίσθημα εντείνεται κάθε φορά που διαδραματίζεται μια ιστορία, όπως κάνει το Glass Houses, στο Three Pines, το απομακρυσμένο καναδικό χωριό όπου ο Gamache και η σύζυγός του, Reine-Marie, έχουν σπίτι. Το Glass Houses, το 13ο της σειράς, είναι ένα από τα μεγάλα Gamache. Μαζί με τα συνηθισμένα αξιοθέατα, αυτή η τελευταία καταχώριση προσφέρει μια περίπλοκα πλεγμένη πλοκή και μια σχεδόν αποκαλυπτική κορύφωση. (Πόσες φορές μπορεί η Πέννυ να επινοήσει τέτοια μπόφο τελειώματα για τα μυθιστορήματά της; Σύμφωνα με την μέτρησή μου, έχει βρει τρία, αλλά μπορεί να ξεχνάω μια ή δύο αποκάλυψη.)



Glass House by Louise Penny (Μινώταυρος)

Στην πρώτη σελίδα του Glass Houses, ο Gamache βρίσκεται ήδη στην καυτή θέση — με περισσότερους από έναν τρόπους. Είναι καλοκαίρι στο Παλιό Μόντρεαλ και ο Gamache, ο οποίος είναι τώρα ο επικεφαλής επιθεωρητής του Surete du Quebec, ιδρώνει στο κουτί των μαρτύρων στο ασφυκτικό Palais de Justice. Ανακρίνεται για μια δολοφονία που έλαβε χώρα στο Three Pines το προηγούμενο φθινόπωρο. Υπό ανάκριση από τον γενικό εισαγγελέα, ο Gamache περιγράφει ένα πάρτι αποκριάτικων κοστουμιών που πραγματοποιήθηκε στο Bistro του χωριού (η σκηνή πολλών γευμάτων με boeuf bourguignon και κόκκινο κρασί που μοιράζονταν μεταξύ των Gamaches και των θαμώνων του χωριού όπως η Myrna, η ιδιοκτήτρια βιβλιοπωλείου και η Ruth η τρελή ποιήτρια και η σύντροφός της, η Ρόζα η πάπια).

[Κριτική: «A Great Reckoning» της Louise Penny]



Ενημέρωση τόνωσης 2000 το μήνα

Θυμίζοντας την κορυφαία σκηνή του αθάνατου παραμυθιού του Edgar Allan Poe The Masque of the Red Death, το πάρτι του Bistro Halloween σταματά όταν εμφανίζεται μια μακάβρια φιγούρα, ντυμένη με βαριές μαύρες μάλλινες ρόμπες, μαύρη μάσκα, γάντια, μπότες και κουκούλα. Στην αρχή, κάποιοι από τους χωρικούς πιστεύουν ότι ο άγνωστος είναι ντυμένος Darth Vader. Στη συνέχεια, θυμάται ο Gamache, ένας χώρος άνοιξε γύρω από τη σκοτεινή φιγούρα. Ήταν σαν να είχε καταλάβει τον δικό του κόσμο. Το δικό του σύμπαν. Εκεί που δεν υπήρχε αποκριάτικο πάρτι. Όχι γλεντζέδες. Κανένα γέλιο. Καμία φιλία. Όταν ρωτήθηκε τι νόμιζε ότι ήταν, ο Gamache απαντά: Νόμιζα ότι ήταν ο Θάνατος.

Φυσικά, ο Gamache είχε δίκιο.

Πριν ολοκληρώσει το Glass Houses - με αυτό που προαναφέρθηκε σχεδόν αποκαλυπτικό - ότι ο άγνωστος θα αναγνωριστεί ότι φοράει τη στολή του Cobrador, ή του εισπράκτορα χρεών. Ο Κομπραντόρ είναι μια ισπανική φιγούρα αιώνων, η δουλειά της οποίας είναι να παρακολουθεί τους νεκρούς και να τους εκφοβίζει σιωπηλά να τακτοποιήσουν τους λογαριασμούς τους. Ο Κομπραντόρ που υλοποιείται στο Three Pines, ωστόσο, είναι μια πιο απαίσια εκδοχή του παραδοσιακού χαρακτήρα: εισπράττει χρέη συνείδησης, όχι μετρητά. Μια άλλη διασταυρούμενη ιστορία ασχολείται τόσο με την τρέχουσα επιδημία οπιοειδών όσο και με έναν ανησυχητικό ρόλο που έπαιξε το κατά τα άλλα ήρεμο χωριό Three Pines κατά τη διάρκεια της ποτοαπαγόρευσης.



πώς να κάνετε τις τρίχες του προσώπου πιο πυκνές

Αρκετά. Οποιαδήποτε σύνοψη της πλοκής των μυθιστορημάτων της Penny αναπόφευκτα υπολείπεται του να μεταφέρει τη σκοτεινή μαγεία αυτής της σειράς.

Louise Penny (Jean-François Bérubé)

Κανένας άλλος συγγραφέας, σε όποιο είδος κι αν εργάζεται, δεν γράφει όπως η Πένυ. Οι προτάσεις της είναι συνήθως σύντομες και οι παράγραφοι της συχνά μερικές σύντομες προτάσεις. Οι χαρακτήρες της έχουν αποσταχθεί στις ρίζες τους. Το υφολογικό αποτέλεσμα είναι ότι ένα μυστήριο Gamache διαβάζεται λίγο σαν ένα ξόρκι επικό ποίημα. Εδώ, για παράδειγμα, είναι ένα απόσπασμα που παρουσιάζει την Isabelle Lacoste, την οποία ο Gamache έχει προωθήσει ως διάδοχό του ως επικεφαλής της ανθρωποκτονίας:

Η Gamache είχε προσλάβει τη Lacoste λίγα χρόνια νωρίτερα, τη στιγμή ακριβώς που επρόκειτο να την αφήσουν να φύγει από το Surete. Για να είσαι διαφορετικός. Επειδή δεν συμμετείχε στο θράσος των σκηνών του εγκλήματος. Για να προσπαθήσεις να καταλάβεις τους υπόπτους και όχι απλώς να τους σπάσεις.

Γιατί γονάτισε δίπλα στο πτώμα μιας πρόσφατα νεκρής γυναίκας και υποσχέθηκε, σε επαφή με άλλους πράκτορες, να τη βοηθήσει να βρει ηρεμία. . . .

Αντί να απαντήσει στους επικριτές, όπως την είχαν παρακαλέσει κάποιοι από το τμήμα της, η Lacoste απλώς είχε κάνει τη δουλειά της.

δέκα κορυφαίες μάρκες ρολογιών πολυτελείας

Και αυτή η δουλειά, ήξερε με κρυστάλλινη σαφήνεια, ήταν πράγματι απλή αν και όχι εύκολη.

Βρείτε δολοφόνους.

Τα υπόλοιπα ήταν απλώς θόρυβος.

Χρειάζεται νεύρο και επιδεξιότητα —καθώς και καρδιά— για να γράψεις μυστήρια σαν αυτό. Τα Γυάλινα Σπίτια, μαζί με πολλά από τα άλλα βιβλία Gamache, είναι τόσο συναρπαστικά που, για τον χώρο της ανάγνωσής του, μπορεί κάλλιστα να νιώσετε ότι πολλά από αυτά που συμβαίνουν στον κόσμο έξω από το μυθιστόρημα είναι απλώς θόρυβος.

Maureen Corrigan , ο οποίος είναι κριτικός βιβλίων για το NPR’s Fresh Air, διδάσκει λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο Georgetown.

Διαβάστε περισσότερα: 17 θρίλερ και μυστήρια που αξίζει να πας στην παραλία (ίσως όχι όλα ταυτόχρονα)

Γυάλινα σπίτια

Της Louise Penny

Μινώταυρος. 400 σελ. 28,99 $

Dunkin donuts εθνική ημέρα καφέ 2016
Συνιστάται