Ο Τζον Μπέντζαμιν Χίκυ σκηνοθετεί την Plaza Suite, την κωμωδία του Νιλ Σάιμον τριών πράξεων που θα ανοίξει στο Μπρόντγουεϊ στις 13 Απριλίου. (Little Fang Photo/The Town Hall)
Με Peter Marks 19 Φεβρουαρίου 2020 Με Peter Marks 19 Φεβρουαρίου 2020
ΒΟΣΤΟΝΗ — Τα γέλια, το καθένα ένας μικρός σεισμός, έτρεχαν μέχρι το πολυτελές λόμπι του Emerson Colonial Theatre. Κάτι που πρέπει να ήταν μια τεράστια ανακούφιση για τον νεοεμφανιζόμενο σκηνοθέτη, John Benjamin Hickey, του οποίου η δουλειά είναι να τα πραγματοποιήσει.
Ποτέ δεν έχω τρομοκρατηθεί περισσότερο, είπε ο Χίκι μετά την πτώση της αυλαίας σε ένα πρόσφατο matinee της Τετάρτης στο Plaza Suite, όπου η τρίπρακτη κωμωδία του Neil Simon αποκαλύφθηκε εδώ πριν από την επίσημη έναρξη στις 13 Απριλίου στο Broadway, με τη Sarah Jessica Parker και τον Matthew Broderick. ο καθένας παίζει τρεις χαρακτήρες.
Την πρώτη φορά που μπήκα στις πτέρυγες στο πλάι του σπιτιού, είπα: «Θεέ μου, δεν θέλω να δω ότι ο κόσμος είναι εδώ», είπε ο Hickey, 56, ηθοποιός με ογκώδεις σκηνικούς τίτλους. ο ίδιος. Άφησα τη Sarah Jessica στα παρασκήνια, παίρνοντας και οι δύο τρεις τεράστιες ανάσες, τρομοκρατημένοι και οι δύο με τους δικούς μας υπέροχους, μοναδικούς τρόπους.
Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμιση
Η εταιρεία Plaza Suite είχε ταξιδέψει σε αυτήν την ακαδημαϊκή πόλη και είχε ψήσει φασόλια για να αναβιώσει όχι μόνο μια χαρακτηριστική κωμωδία του Simon της δεκαετίας του '60, αλλά και μια θεατρική παράδοση που έχει σχεδόν εκλείψει: τη δοκιμή εκτός πόλης ενός θεατρικού έργου του Μπρόντγουεϊ. Τα μιούζικαλ - σε γενικές γραμμές, πολύ πιο περίπλοκα θεατρικά μηχανήματα - μερικές φορές εξακολουθούν να ξεκινούν με δοκιμαστικές εκδόσεις σε πόλεις όπως το Σαν Ντιέγκο, το Σικάγο και η Ουάσιγκτον, η πρωτεύουσα του έθνους, ο ιστότοπος για πρεμιέρες όλων, από την αρχική ιστορία του West Side μέχρι τον πρόσφατο Dear Evan Hansen .
Ωστόσο, τα έργα έπαψαν εδώ και πολύ καιρό να κάνουν στάσεις πριν το Times Square επειδή το κόστος παραγωγής εμπορικά έχει αυξηθεί τόσο ριζικά. Τα σύγχρονα ισοδύναμα των δοκιμών σε απευθείας παιχνίδι τείνουν να είναι προσφορές σε εποχές μη κερδοσκοπικών θεάτρων εκτός Μπρόντγουεϊ ή σε όλη τη χώρα ή σε παραστάσεις που γεννήθηκαν στο Λονδίνο. Στη συνέχεια, οι παραγωγοί του Μπρόντγουεϊ τραβούν αυτά τα θεατρικά έργα από τις ασφαλείς ρίζες τους και τα μεταφέρουν για πιθανή επιτυχία στο box office στο Great White Way.
Πέρασαν οι μέρες με σκηνές όπως αυτές στο All About Eve, τη σπουδαιότερη κινηματογραφική ταινία που έγινε ποτέ, όταν ο George Sanders, ως ακραία κακόβουλος κριτικός δραματουργίας, ταξίδεψε στο New Haven για να δει τη συναρπαστική Eve Harrington της Anne Baxter σε μια εμπορική δοκιμή ενός νέου έργου. . Οι συνθήκες γύρω από το Plaza Suite - στην πρώτη του αναβίωση στο Broadway μετά το πρωτότυπο σκηνοθέτη του Mike Nichols το 1968 με πρωταγωνιστές τους George C. Scott και Maureen Stapleton - έφεραν εκείνες τις μέρες βιαστικά πίσω. Όλα χάρη σε ένα ζευγάρι σταρ που ήθελαν αυτή την περασμένη θεατρική εμπειρία και έναν παραγωγό πρόθυμο να τους χρηματοδοτήσει.
Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμισηΥπάρχει μια υπέροχη ιστορική ατμόσφαιρα σε αυτό, είπε ο Χίκυ, καθώς έτρωγε τάκος ψαριού και μια σαλάτα του Καίσαρα σε ένα ποτιστήρι στο κέντρο της Βοστώνης μεταξύ των παραστάσεων. Γιατί πάντα άκουγες για τους Lunts να είναι στο δρόμο, για την Jessica Tandy και τον Hume Cronyn που κάνουν μια παράσταση στο δρόμο. [Προσοχή, παιδιά: Αυτά ήταν διάσημα ζευγάρια ηθοποιών. Ο Μπρόντερικ και ο Πάρκερ είναι επίσης παντρεμένοι.] Και νομίζω ότι ο Μάθιου και η Σάρα Τζέσικα έχουν αυτό το παλιομοδίτικο στέλεχος του θεατρικού DNA στα κόκκαλά τους.
Ίσως οι προσδοκίες για αυτό το γεγονός να κάνουν μια δοκιμασία μακριά από τα αδιάκριτα βλέμματα της Νέας Υόρκης ιδιαίτερα ελκυστική. Το έργο του Σάιμον, του πιο επιτυχημένου εμπορικά θεατρικού συγγραφέα του Μπρόντγουεϊ, ο οποίος πέθανε το 2018, βρισκόταν σε ξηρασία τα τελευταία χρόνια. Τα έργα του συνεχίζουν να παράγονται σε όλη τη χώρα, αλλά η τελευταία μεγάλη αναβίωση του Μπρόντγουεϊ - ένα διπλό λογαριασμό των Brighton Beach Memoirs και Broadway Bound - έκλεισε πρόωρα το 2009. Αν γίνει επιτυχία στο κοινό, το Plaza Suite, που αποτελείται από τρία playlets, όλα Τοποθετημένο σε ένα δωμάτιο του ορόσημου ξενοδοχείου Plaza στην Πέμπτη Λεωφόρο, θα ισοδυναμούσε με επιστροφή για τον Σάιμον και μια ανάκαμψη για την κωμωδία της λεωφόρου του Μπρόντγουεϊ.
Είναι επίσης ένα καλό τεστ για τον Broderick και τον Parker, που εμφανίστηκαν μαζί στη σκηνή μόνο μία φορά - μια αναβίωση του 1995 του How to Succeed in Business Without Really Trying, όπου ο Broderick έπαιξε τον J. Pierrepont Finch και ο Parker διαδέχθηκε τη Megan Mullally ως Rosemary Pilkington. Και οι δύο τους φήμη, ωστόσο, εκνευρίστηκαν στο Broadway: ο Parker σε ηλικία 13 ετών ως Little Orphan Annie στην αρχική παραγωγή του μιούζικαλ Annie και ο Broderick στα 21, κάνοντας το ντεμπούτο του ως Eugene Jerome στο πρωτότυπο Brighton Beach Memoirs.
Η ιδέα να βγουν έξω από την πόλη ήταν πάντα στην πρώτη γραμμή του μυαλού της Sarah Jessica και του Matthew, είπε η Kristin Caskey, η κύρια παραγωγός του Plaza Suite και επικεφαλής των παραγωγών των ΗΠΑ για το Ambassador Theater Group. Οι αμερικανικές αίθουσες της εταιρείας με έδρα τη Βρετανία περιλαμβάνουν το Colonial και το Broadway's Hudson Theatre, όπου η παράσταση ξεκινά μετά την ολοκλήρωση της παραμονής της στη Βοστώνη στις 22 Φεβρουαρίου. Τα έργα του Simon δοκιμάζονται τακτικά στο αξιοσέβαστο Colonial, το οποίο αγοράστηκε πριν από μια δεκαετία από το Emerson College και αργότερα αποκαταστάθηκε από την ATG. Ως παιδί ηθοποιός, η Πάρκερ εμφανίστηκε και εκεί.
Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμισηΕίπε αυτή την ιστορία για το μεγαλείο του χώρου και πώς θυμόταν ακόμη και το τσεκ παλτό, είπε ο Κάσκι για τον Πάρκερ. Μας είπε πώς κρατούσε πάντα αυτή την ετικέτα ελέγχου παλτού.
Μια δοκιμή μπορεί να είναι ο χρόνος που μια παραγωγή πηγαίνει για να αναζητήσει τον περίεργο ρυθμό και τη φωνή της. Για τον Χίκυ — έναν ηθοποιό που έχει κερδίσει τον Tony ( The Normal Heart ) και φίλο των σταρ με μια προηγούμενη σκηνοθετική πίστη (Bad Dates at Playwrights Horizons) — η ανάθεση και ο χρόνος στη Βοστώνη ήταν θεϊκό δώρο.
Στη Βοστώνη, ο σκηνογράφος John Lee Beatty βελτίωσε την βελούδινη εμφάνιση Plaza Suite στη σκηνή του Colonial 1.700 θέσεων. Ο σχεδιαστής φωτισμών Brian MacDevitt βελτίωσε το σχέδιό του και οι ηθοποιοί έκαναν τα αστεία - και τα κοστούμια της Jane Greenwood - δικά τους. Και ο σκηνοθέτης - φρέσκος από την εμφάνιση στο Broadway στο The Inheritance - πειραματιζόταν με το πώς να κάνει τη βραδιά πραγματικά συγκινητική. Ένα από αυτά τα πειράματα περιλαμβάνει την επίλυση των διαλειμμάτων. Αρχικά, η σειρά είχε δύο εν μέρει επειδή στη δεκαετία του '60, είπε ο Hickey, όλοι κάπνιζαν. Τώρα, βλέπει αν μπορεί να κερδίσει χρόνο με ένα πλήρες διάλειμμα μετά την πρώτη πράξη και μια απλή παύση μεταξύ της δεύτερης και της τρίτης.
Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμισηΕίναι ένα ολοκαίνουργιο έργο, για εμάς, είπε. Οι κωμικοί ρυθμοί και η αρχιτεκτονική του έργου είναι τόσο απίστευτα ήχοι που μαθαίνετε πώς να υπηρετείτε το έργο. Αυτό στο οποίο είστε συντονισμένοι είναι «Πότε είναι το κοινό μπροστά από το έργο; Πότε μας πρόλαβαν;’ Και όταν νιώθουμε να μας προλαβαίνουν, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να σφίξουμε αυτό, πρέπει να μετακινήσουμε εκείνο. Αυτό είναι και το διασκεδαστικό κομμάτι.
Παραδοσιακά, η διαδικασία δοκιμής περιλαμβάνει τους κριτικούς εκτός πόλης, οι οποίοι καλούνται να σταθμίσουν με κριτικές που θα μπορούσαν να βοηθήσουν στη μέτρηση των αντιδράσεων ή στην πραγματοποίηση προσαρμογών (και ίσως ακόμη και στην παροχή χρήσιμων αποσπασμάτων για σκοπούς μάρκετινγκ). Όμως για το Plaza Suite, οι παραγωγοί αποφάσισαν να κάνουν την επίσημη βραδιά έναρξης, όταν είναι προσκεκλημένοι οι κριτικοί, το βράδυ πριν από το κλείσιμο της παράστασης στο Colonial. Σύμφωνα με τον Caskey, αυτό έδωσε στο έργο μια κατάλληλη περίοδο προεπισκόπησης, ανάλογη με ό,τι έχει γίνει με άλλες παραστάσεις στον χώρο, όπως το Moulin Rouge, το μιούζικαλ που δοκιμάστηκε εδώ το 2018 και πήγε στο Broadway πέρυσι.
Αυτό σημαίνει επίσης ότι οι κριτικές είναι άχρηστες για τους θεατές της Βοστώνης. το τρέξιμο, σε κάθε περίπτωση, είναι sold out.
Η ιστορία της διαφήμισης συνεχίζεται κάτω από τη διαφήμισηΚαι ακόμα, αυτός ο άλλος στήριγμα της πρώιμης έκθεσης - οι πεταλούδες - επιμένει. Την πρώτη μέρα των προεπισκόπησης, ο Hickey έστειλε email στον σκηνοθέτη ταινιών και θεατρικών έργων Sam Mendes, ο οποίος είναι φίλος, για να αναφέρει πόσο νευρικός ήταν, έχοντας καθοδηγήσει τους πάντες σε αυτή τη στιγμή.
Είπε, «Φίλε, είναι σαν να έχεις ένα τυφλό μωρό και να το αφήνεις να περπατήσει μέχρι την άκρη ενός γκρεμού μόνο του», είπε ο Χίκι. «Και πρέπει απλώς να σταθείτε εκεί και να παρακολουθήσετε».
Plaza Σουίτα , του Neil Simon. Σκηνοθεσία: John Benjamin Hickey. Μέχρι το Σάββατο στο Emerson Colonial Theatre, 106 Boylston St., Βοστώνη. Ξεκινά στις 13 Μαρτίου στο Hudson Theatre, 141 W. 44th St., Νέα Υόρκη. $79-$549. 855-801-5876. plazasuitebroadway.com .
Αυτή η κομψή διασκευή «Μήδεια» δεν προσφέρει διαφυγή, ούτε για τη Ρόουζ Μπερν ούτε για εσάς.
Εδώ είναι ο Victor Shargai της Ουάσιγκτον: Ένας θαυμαστής, ένας καταλύτης, ένας άνθρωπος του θεάτρου
