Μια νέα ματιά στον Γκάτσμπι — ως άνδρα της Οξφόρδης

(Πήγασος)

Ενώ το The Great Gatsby του F. Scott Fitzgerald είναι ίσως το πιο μελετημένο μυθιστόρημα στη σύγχρονη αμερικανική λογοτεχνία, το Gatsby's Oxford του Christopher A. Snyder εξετάζει το βιβλίο από μια σημαντική, αν και κάπως παραμελημένη οπτική γωνία: τη δήλωση του ήρωά του ότι ήταν άνθρωπος της Οξφόρδης. Μέσω αυτού του φακού, ο Σνάιντερ – καθηγητής στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Μισισιπή και ερευνητής στην Οξφόρδη – εξετάζει τη θέση του αγγλικού πανεπιστημίου στη φαντασία του Φιτζέραλντ και, ιδιαίτερα, τις συσχετίσεις του με τη ρομαντική ποίηση, τις μεσαιωνικές παραδόσεις και την αρχιτεκτονική ομορφιά.

πώς να κάνετε συναλλαγές με γραφήματα renko

Όπως ο Άμλετ, έτσι και ο Τζέι Γκάτσμπι είναι πρωτεϊνικός, ένας χαρακτήρας που μπορεί να υποστηρίξει σχεδόν κάθε ερμηνεία που του δίνεται. Οι μάσκες και το μυστήριο του Γκάτσμπι κρύβουν το γεγονός ότι ήταν στην πραγματικότητα Εβραίος; Αυτό εξηγεί το όνομά του από τον Τζίμι Γκατζ και τη φιλία του με τον γκάνγκστερ Μάγιερ Βόλφσχαϊμ; Θα μπορούσε έστω να είναι ένας ανοιχτόχρωμος Αφροαμερικανός που προσπαθεί να περάσει; Ή μήπως η επιδεικτική του περιβολή —ένα ροζ κοστούμι, όλα αυτά τα χειροποίητα πουκάμισα— καθώς και η στενή σχέση του ως νεαρός με τον εκατομμυριούχο Dan Cody υποδηλώνουν αμφιφυλοφιλία;

Τέτοιες πιθανότητες μπορεί να φαίνονται φανταστικές, αλλά ο Γκάτσμπι διαφεύγει του σαφούς ορισμού, ακόμη και παραγνωρισμένος στα οργιαστικά πάρτι του, μια φιγούρα φημών, μυστηρίου και ρομαντισμού. Μισός ονειροπόλος, μισός αυτομυθοποιητής, αυτός ο ανόητος της αγάπης πιστεύει ότι το να ισχυριστείς ένα πράγμα αρκετά δυνατά θα το κάνει. Φυσικά, μπορείτε να ξαναζήσετε το παρελθόν! Φυσικά, η Νταίζη θα του ξανάρθει, παλιό σπορ! Όταν ο Γκάτσμπι δηλώνει ότι η οικογένειά του στέλνει παραδοσιακά τους γιους της να σπουδάσουν στην Οξφόρδη, ο αναγνώστης υποψιάζεται ότι απλώς γυρίζει ένα λαμπερό παρασκήνιο για να συγκαλύψει κάποια άθλια εγκληματική πραγματικότητα. Κάτι που σίγουρα ισχύει εν μέρει. Στη συνέχεια όμως ο Γκάτσμπι βγάζει μια φωτογραφία του με το Trinity Quad φορώντας στολή του κρίκετ και αργότερα, υπό πίεση, ομολογεί ότι πέρασε πέντε μήνες στην Οξφόρδη ως μέρος ενός ειδικού προγράμματος που ήταν διαθέσιμο στους Αμερικανούς αξιωματικούς στο τέλος του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.

Το «The Club» προβάλλει τα αστέρια της βρετανικής κουλτούρας του 18ου αιώνα — και προσκαλεί μερικά νέα μέλη

Αυτό το πρόγραμμα ήταν πραγματικό — ονομαζόταν επίσημα General Orders No. 30 και τοποθέτησε στρατιώτες των Αμερικανικών Εκστρατευτικών Δυνάμεων (A.E.F.) σε γαλλικά και αγγλικά πανεπιστήμια κατά τη διάρκεια της ανακωχής. Με ένα συγκεκριμένο θράσος, ο Σνάιντερ υιοθετεί την έπαρση ότι ο Ταγματάρχης Τζέι Γκάτσμπι έμπλεξε κάποτε με τους φοιτητές της Οξφόρδης, για να υιοθετήσει την εντυπωσιακή φράση του ποιητή Τζον Κρόου Ράνσομ. (Pernoctate σημαίνει να μείνεις έξω όλη τη νύχτα.) Τι θα σήμαινε τότε η Οξφόρδη για τον Γκάτσμπι, τον Φιτζέραλντ και τους Αμερικανούς της γενιάς του;

Ο Σνάιντερ ξεκινά παρακολουθώντας πώς η πανεπιστημιακή πόλη έγινε - με φράσεις που έγιναν διάσημη από τον Μάθιου Άρνολντ - η πόλη των ονειροπόλων, ένα είδος ακαδημαϊκής Εδέμ που κράτησε ζωντανές τις τελευταίες γοητεύσεις του Μεσαίωνα και ήταν το σπίτι των χαμένων αιτιών και των εγκαταλειμμένων πεποιθήσεων. Ο ιπποτισμός, η αυλική αγάπη, οι πνευματικές αναζητήσεις και άλλες πτυχές του ρομαντικού μεσαιωνισμού είχαν σίγουρα μεγάλη σημασία για τον Φιτζέραλντ, ο οποίος αρχικά σκόπευε ο Μεγάλος Γκάτσμπι να είναι ένα Καθολικό μυθιστόρημα. Γεμίζει προσεκτικά το αριστούργημά του με τον Αρθούριο συμβολισμό, ώσπου - όπως λέει ο Σνάιντερ - ο νεκρός Γκάτσμπι γίνεται Ιππότης του Δισκοπότηρου ή τραγικός Βασιλιάς των Ψαρών.

Αρκετοί Οξωνέζοι του 19ου αιώνα, μέσω της ζωής ή του έργου τους, συνέβαλαν επίσης κομμάτια στην υφή του βιβλίου, δείχνει ο Σνάιντερ, ιδιαίτερα ο τραγικά πνιγμένος ποιητής Percy Bysshe Shelley, ο εμπνευσμένος καθολικός προσήλυτος John Henry Newman και ο εξωφρενικός εστέτ και δανδής Oscar Wilde. Υπάρχει περισσότερο από λίγο από τον Ντόριαν Γκρέι του Ουάιλντ στον Τζέι Γκάτσμπι.

πότε έρχεται νέος έλεγχος ερεθισμάτων

Προχωρώντας στον 20ο αιώνα, ο Σνάιντερ προσφέρει στη συνέχεια σύντομα βιογραφικά σκίτσα αρκετών Αμερικανών που πέρασαν χρόνο στην Οξφόρδη, όπως ο φίλος του Πόλο Τόμι Χίτσκοκ του Φιτζέραλντ και διάφοροι μελετητές της Ρόδου. Συγκεκριμένα, μηδενίζει τον Alain Locke, τον πρώτο Αφροαμερικανό που τιμήθηκε με το βραβείο της Ρόδου και αργότερα διακεκριμένο μέλος της Αναγέννησης του Χάρλεμ. Από αυτό το πλεονέκτημα, εξερευνά τον αντίκτυπο της μαύρης κουλτούρας κατά την Εποχή της Τζαζ, τόσο στην Αμερική όσο και στην Αγγλία.

Τ.Σ. Ο Έλιοτ ήταν ο αγαπημένος ζωντανός ποιητής του Φιτζέραλντ και το The Waste Land βρίσκει το πεζό του ανάλογο στην απεικόνιση του μυθιστορήματος της κοιλάδας των στάχτων που επιβλέπονται από τα μάτια του Δρ. T.J. Έκλεμπουργκ. Ο Σνάιντερ αφιερώνει πολλές σελίδες στον Έλιοτ και στους Άγγλους συγγραφείς, διανοούμενους και κοινωνικές κοινωνίες με τους οποίους συνδέθηκε, από τη Λαίδη Ότολαιν Μορέλ, της οποίας το σπίτι στο Γκάρσινγκτον ήταν κοντά στην Οξφόρδη, μέχρι τα πρωτότυπα των Φωτεινών Νέων Πράξεων των οποίων η Έβελιν Γουό εξιστόρησε τις γελοιότητες στο Vile Bodies. Ένα μεταγενέστερο κεφάλαιο εξετάζει πιο στενά τον Waugh, βρίσκοντας την αποθέωση του λεγόμενου μυθιστορήματος της Οξφόρδης στο Brideshead Revisited. Όπως κάθε αναγνώστης (ή θεατής της υπέροχης τηλεοπτικής σειράς) γνωρίζει, απεικονίζει τη ζωή του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης ως έναν χαμένο παράδεισο, τόσο μαγικό όσο εκείνα τα βράδια με γλυκό άρωμα όταν ο νεαρός Τζέι Γκάτσμπι ερωτεύτηκε για πρώτη φορά την Νταίζη Φέι.

είναι η Ισπανία στις Ηνωμένες Πολιτείες

Το βιβλίο του 19ου αιώνα που μας βοηθά να κατανοήσουμε τη γοητεία — και τους κινδύνους — των μέσων κοινωνικής δικτύωσης

Παρ' όλα τα πλεονεκτήματά του, η Οξφόρδη του Γκάτσμπι μερικές φορές φαίνεται σαν τσάντα αρπαγής. Ο Snyder, συγγραφέας ενός βιβλίου για τη Μέση Γη, περιλαμβάνει ένα κεφάλαιο για τον J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis and the Inklings. Ερμηνεύει το Πρίνστον, όπου ο Φιτζέραλντ ήταν προπτυχιακός, ως ένα είδος αμερικανοποιημένης Οξφόρδης. Το Παράρτημα Α παραθέτει αξιόλογους συγγραφείς της Οξφόρδης από το 1829 έως το 1929. άλλος δίνει τα ονόματα της Α.Ε.Φ. στρατιώτες-φοιτητές σε βρετανικά πανεπιστήμια το 1919. Πιο προβληματική είναι η ολισθηρή διόρθωση του βιβλίου: ο κανόνας και ο ναύλος εμφανίζονται ως κανόνι και δίκαιο. Μας λένε σε δύο διαδοχικές σελίδες ότι ο Arnold Rothstein έφτιαξε την παγκόσμια σειρά του 1919. και ορισμένα σωστά ονόματα είναι γραμμένα λάθος, ο H.G. Wells γίνεται H.G. Welles.

Ευτυχώς, πρόκειται για ήπιους περισπασμούς από μια κατά τα άλλα διασκεδαστική και κατατοπιστική, αν και κάπως ελικοειδή, δουλειά λαϊκής επιστήμης. Πάνω απ' όλα, η Οξφόρδη του Γκάτσμπι μας υπενθυμίζει, για άλλη μια φορά, ότι ο Μεγάλος Γκάτσμπι ανταποκρίθηκε περισσότερο από την αρχική πρόθεση του Φιτζέραλντ να γράψει κάτι εξαιρετικό, όμορφο και απλό αλλά και —ω, ναι πράγματι— με περίπλοκα σχέδια.

Μάικλ Ντίρντα αξιολογεί βιβλία κάθε Πέμπτη με στυλ.

ΟΞΦΟΡΔΗ ΤΟΥ GATSBY

Scott, Zelda, and the Jazz Age Invasion of Britain: 1904-1929

αύξηση της κοινωνικής ασφάλισης φέτος

Του Christopher A. Snyder

Πήγασος. 327 σελ. 28,95 $

Συμμετέχουμε στο Πρόγραμμα Συνεργατών της Amazon Services LLC, ένα διαφημιστικό πρόγραμμα συνδεδεμένων εταιρειών που έχει σχεδιαστεί για να μας παρέχει ένα μέσο για να κερδίζουμε χρεώσεις μέσω σύνδεσης με το Amazon.com και συνδεδεμένους ιστότοπους.